エクスキューズ・ミィー

同じ国の人に見えたのか…
んな・訳ないけど！

明らかにアメリカ？ヨーロッパ？の人に声を掛けられた！
(ちなみに中年のご夫婦ですが）
よーく聞いてみたら？
どーやら道を尋ねているみたい…
(ボクで良いのですか？反対方向に行ったって知らねーよっ！）

続けて…うんうん〜なになにぃ〜ふむふむ！

テテテテッテテー！わかったどー
この人、『東京駅はどこか？』って道を聞いてんだぁ〜！

え〜っと、えーっと！ん…っ
アッ！そうか〜
思わず出た言葉が『オーバーゼア』
だった‥…

なーんか分かったのか？通じたのか？、『サンキュー』って言ってニッコリ笑って行っちゃいました！

記念に写真でも撮っておけば良かったかな…！
記念…って、何のじゃ〜！

ユーアーウェルカム！
今度は小さくつぶやいてみた〜！

英会話教室、行っちゃおーかなぁ〜？
うっそー！

Comments

出張おつかれさまです。
英語・・・・・難しいですね。いきなり来ると。
身振り手振りで何とか通じるものですが、生の英語は聞き取れないですよね、普段から聞いてないと。私も以前駅のホームで聞かれましたが、聞き取れないのですよね、これが。なんとかあっちだこっちだと身振り手振りで通じましたが、汗かきました。
最近、出張ばかりですが、体調管理に気をつけていい仕事とってきてください。

ＰＳ．おみや・・・・忘れずに。

Posted by nishi at 2009年11月20日 10:13